L105: Een fataal oponthoud

Valkenswaard est libéré le 17 septembre. Le village a beaucoup souffert des bombardements et des raids aériens alliés. De nombreuses maisons sont en feu et il y a de nombreux morts. Mais les Valkenswaarders accueillent leurs libérateurs britanniques avec beaucoup d'enthousiasme. C'est déjà le soir et les Britanniques décident de passer la nuit à Valkenswaard. À la lumière du déroulement ultérieur de l'opération Market Garden, cela pourrait s'avérer un retard fatal.