L105: Een fataal oponthoud

Valkenswaard es liberado el 17 de septiembre. El pueblo ha sufrido mucho por los bombardeos y ataques aéreos aliados. Muchas casas están en llamas y hay muchas muertes. Pero los Valkenswaarders saludan a sus libertadores británicos con gran entusiasmo. Ya es de noche y los británicos deciden pasar la noche en Valkenswaard. A la luz del curso posterior de la Operación Market Garden, esto podría resultar un retraso fatal.