Je start en finish is de 'Sonnenhof', boven Wingeshausen gelegen. Drie routemarkeringen wijzen de weg - een in hout gebrande wisent, het zwarte R en het logo van de wisent-wereld op een witte ondergrond. De eerste etappe naar de wisent-wildernis is al zeer gevarieerd. Het bestaat uit zachte bospaden of een aangelegd smal pad, waar ook de kleine wandelaars en natuurontdekkers van onder de indruk zullen zijn. Tussendoor wandel je op een aanlooproute van de Rothaarsteig.
Na ca. zes kilometer bereik je de wisent-wildernis. Van hieruit kom je op de drie kilometer lange rondlopende route in het observatieverblijf - op de sporen van het grootste in Europa levende landzoogdier, de wisent. Het observatieverblijf geeft in geen geval het gevoel in een dierenpark te zijn. Je klautert over boomstammen en rotsformaties en steken over beekjes. Vervolgens wandel je terug naar het Rothaarsteig-spoor, het wisent-pad, dat je weer terug brengt naar Aue-Wingeshausen.
Maar eerst brengt een korte route, in de richting van het jachthuis, je op de Rothaarsteig. Van het jachthuis uit ga je rechtsaf in het dal. Bij de parkeerplaats in de Bockeshorn leidt het pad je door een weide, langs de Bortlings-beek tot aan de 'Forellenhof', om dan weer terug te lopen naar de 'Sonnenhof'.