Dans le Taunus, sur la route de Königstein à Schmitten (L3025) sur le versant nord du Großer Feldberg, se trouve la Rote Kreuz, qui est proche de la source du Weil. Le Weiltalweg commence au Rote Kreuz et mène sur une longueur de 47,5 km à Weilburg, où le Weil se jette dans la Lahn. L'itinéraire commence à la Rote Kreuz à 688 m d'altitude et se termine à la Lahn à 128 m d'altitude.
Au début, l'itinéraire longe la Lahn jusqu'à l'embouchure du Weil, puis continue dans le Weiltal et mène près du Weil sur l'ancienne voie ferrée presque plate vers Weilmünster. Après cela, l'itinéraire change plus souvent entre la vallée et les pentes du Weiltal, de sorte que l'itinéraire comporte quelques montées et descentes, généralement courtes. Les montées/descentes les plus longues se situent sur les tronçons Niebgesbach.