L104: Een biertje op de bevrijding

Los exploradores británicos están en el área desde el 11 de septiembre. Corren por el paisaje de Brabante en coches rápidos. Su trabajo es ver si el puente sobre el Dommel puede transportar tanques. En este café, que entonces se llamaba Rustoord, se les invita a beber una cerveza en la liberación.