Itinéraire pédestre de la Libération à Roosendaal

Passez devant les pierres commémoratives pour réfléchir au sort des victimes de guerre.

Partez du marché en direction du nord-est jusqu'au marché aux fleurs. Tournez à gauche dans Dominestraat.

La Stolpersteine en face de la Dominestraat 17 rappelle la famille juive Flinker qui s'est cachée et a ensuite été assassinée. Dominestraat 19 est le lieu de naissance du réalisateur Fons Rademakers du film de guerre « De Aanslag » basé sur le livre de Harry Mulisch. Le côté droit de cette rue a été détruit lors du bombardement du 31 mai 1944.

Au bout, tournez à gauche (Vughstraat) puis tournez à droite dans Ludwigstraat .

Le 11 mai 1940, un attentat à la bombe à l'intersection de la Ludwigstraat et de la Vincentiusstraat fit plusieurs morts, dont celle de la chroniqueuse Paula Geerts. L'étudiante de 18 ans s'est enfuie à vélo de Nimègue vers le domicile parental de Roosendaal le 10 mai 1940. Le 11 mai, elle et son frère Olav ont perdu la vie.

Au bout, tournez à droite dans Stationsstraat, puis à droite dans Burgemeester Schoonheijtsstraat.

Stolperstein Burgemeester Schoonheijtsstraat 37 pour Mina Cozijn.

Tournez à gauche dans Dokter Lemmensstraat .

Stolpersteine dans la Dokter Lemmensstraat pour les résistants Johannes Heijnen (numéro 6) et Pieter Penneweert (numéro 30).

Au bout, traversez la route en direction de Stationsplein.

La gare de Roosendaal a été lourdement endommagée lors des combats de libération et a été en partie reconstruite dans un style différent par l'architecte ferroviaire Sybold van Ravesteyn. À côté de l'entrée principale se trouve une colonne commémorative pour les cheminots tombés au combat. Le grenier et le toit du bâtiment de la gare étaient à l'époque utilisés par les soldats allemands pour les canons anti-aériens.

Tournez à droite sur Stationsplein et traversez la Spoorstraat, tournez à gauche puis à droite dans Admiraal Lonckestraat.

Un Stolperstein pour Admiraal Lonckestraat 1 commémore José Hennekam, décédé dans un camp de concentration.

Au bout, tournez à gauche sur Parklaan.

Au Monument de la Libération , conçu par Han Wezelaar, deux minutes de silence sont observées chaque année le 4 mai. Le monument représente une femme retirant ses chaînes. Le piédestal contient les noms des victimes de la guerre. L'année de la libération de Roosendaal pour les 80 ans, le White Carnation Perk a été construit près du monument. La fleur symbolise le respect et l'appréciation envers nos anciens combattants.

Continuez via Lyceumlaan jusqu'à Brugstraat.

Dans la Brugstraat, au numéro 30, vous trouverez une chapelle de la Dame qui a été construite après la guerre en signe de gratitude. Devant le numéro 44 se trouve un Stolperstein pour l'étudiant décédé Gerard van de Ven.

Traversez Burgemeester Prinsensingel et tournez immédiatement à droite dans Vincentiusstraat.

Un Stolperstein et une plaque sur la façade de l'ancien monastère de Mariadal commémorent le résistant père Alphonsus Gerardus Averdieck. Il a aidé les Néerlandais et les Alliés à se cacher. Le Père Averdieck fut arrêté pendant son séjour dans ce monastère et fusillé à Vught.

Retournez et continuez votre itinéraire sur le Burgemeester Prinsensingel.

Au bout du long mur du monastère, la statue « Reconstruction » de Charles Vos montre deux ouvriers du bâtiment reconstruisant Roosendaal pierre par pierre. Cephas Stauthamer a conçu la plaque sur la paroi latérale de la Molenstraat 68 en mémoire du bombardement dévastateur du 11 mai 1940. Devant la Molenstraat 44 se trouve le Stolperstein pour Hubertus Mol, prêtre et résistant néerlandais.

Tournez à gauche dans Dunantstraat, prenez la première sortie au rond-point sur Boulevard et tournez à gauche dans le virage à droite dans Van Gilselaan.

Boulevard Stolperstein 57 pour Jacques Lemmen.

Stolperstein Van Gilselaan 14 pour Johannes van der Slikke.

Tournez à gauche vers Knipplein et continuez jusqu'à Kapellerlaan. Traversez la Van Beethovenlaan jusqu'au Griendweg et tournez à droite dans le Bredaseweg.

Au cimetière catholique romain se trouve une statue de Niel Steenbergen près des tombes des soldats néerlandais. Les 38 soldats anglais tombés lors de la bataille de Roosendaal y trouvent également leur dernière demeure. Plus loin, un crucifix se dresse sur un calvaire au milieu du lotissement séparé des victimes civiles, décédées pour la plupart le 31 mai 1944.

Ce matin-là, une attaque alliée ratée a tué 76 civils. Les bombes américaines étaient destinées à la zone ferroviaire, mais manquèrent leur cible et atterrirent au centre de Roosendaal.

Le cimetière général contient les tombes de 17 aviateurs de la RAF morts pendant la Seconde Guerre mondiale.

Tournez à droite dans la Bachlaan et au bout tournez à droite dans la Schubertlaan, puis à gauche dans la Strausslaan. Traversez l’avenue Van Beethoven. Au rond-point, continuez tout droit et tournez à gauche dans Burgemeester Schneiderlaan. Passez sous l'autoroute, tournez à droite au feu en direction de Parabaan. Tournez immédiatement à droite (piste cyclable) en direction du Commandobaan.

En 1938, le troisième bataillon frontalier s'installe dans la caserne Engelbrecht van Nassau . En 1950, cet endroit est devenu le siège du Corps des troupes commandos, qui abrite également le musée du Corps.

Tournez à gauche et au bout du Commandobaan, dans le virage à gauche, tournez à droite en direction du tunnel de Visdonk. Continuez votre route jusqu'à la Burgerhoutsestraat. Au feu, continuez tout droit. Tournez à gauche dans la Fortuinstraat (ou empruntez les sentiers pédestres de la Villa Mariahove en gardant autant que possible la droite), puis tournez à droite dans la Dokter Heijptstraat.

Devant le Docteur Heijptstraat 17 se trouvent trois Stolpersteine pour la veuve Hirschel-van Nierop et ses deux filles Blondina et Simone. Ils furent déportés le 28 août 1942 au camp de transit de Westerbork et de là ils furent immédiatement envoyés à Auschwitz, où ils furent tués dès leur arrivée.

Au bout, tournez à droite dans la Fortuinstraat, traversez la Nispensestraat jusqu'à la Vrouwemadestraat.

Stolpersteine Vrouwemadestraat 15 pour Gedalje Wajsbaum et Ester Hopsztajn.

Au carrefour, tournez à droite sur Laan van Belgie, continuez sur la route jusqu'à Laan van Limburg. Tournez à droite sur Laan van Brabant et tournez à gauche aux feux avant l'intersection sur Burgemeester Freijterslaan. Au rond-point, prenez la première sortie à gauche vers Hulsdonksestraat.

Stolpersteine Hulsdonksestraat 27 pour Hartogh Kleef, Julia Kleef-Bollegraf, Louis Kleef, Rosa Kleef, Marcus Kleef et Helene Bollegraf.

Avant le viaduc, tournez à droite dans Engelslaan.

Le 30 octobre 1944, les troupes britanniques entrent à Roosendaal. L' Engelslaan doit son nom aux libérateurs britanniques de la ville.

Tournez à droite dans Sint Theresiastraat et au bout, tournez à droite dans Wouwseweg.

L' ancienne maison du directeur de l'école agricole d'hiver au numéro 36. Au printemps 1944, un Aussenlager du camp de concentration de Vught se trouvait ici. Les prisonniers qui travaillaient ici servaient à creuser un fossé antichar autour de Roosendaal.

Traversez le Kade sur le côté gauche du rond-point.

Après l'explosion du pont sur le Watermolenbeek/Vliet sur la Kade en octobre 1944, les Britanniques de la division Polar Bear installèrent un pont Bailey au-dessus de l'eau. Le monument de l'Ours polaire a été inauguré le 5 mai 1960. Une haute colonne avec un ours polaire au sommet et au-dessus du piédestal les armoiries de la municipalité, de la province et des régiments du duc de Wellington et du Leicestershire. Le pont comporte également le marqueur de la Route de libération'Bombes et cigarettes\\\', qui fait partie de la Route de libération de l'Europe. En signe de gratitude, les Pères Rédemptoristes ont placé l'archange Michel devant l'église Notre-Dame (de Kade 21). Pendant la guerre, ils ont trouvé refuge au monastère, avec les habitants locaux.

Au passage à niveau sur la gauche, prenez le Kadetunneltje, traversez la Stationsstraat et tournez à gauche. Tournez à droite dans le parc Emile van Loonpark. Restez à droite et prenez le passage souterrain au niveau de l'Emile van Loonhuis jusqu'au Markt.

Le monument de la Résistance dans le parc Emile van Loon a été érigé en hommage aux résistants décédés. Le 30 octobre 1944, lors de la libération de Roosendaal, les habitants se rassemblent devant l' ancien hôtel de ville , au Markt 54, pour accueillir le maire Claudius Prinsen. Entre les Markt 33 et 35 se trouve un bunker qui était destiné par l'occupant allemand à servir de point de commutation des câbles pour les lignes téléphoniques.

Poèmes de libération

Tout au long du parcours, vous trouverez à différents endroits des autocollants avec un code QR pour les poèmes de libération de la route poétique de Roosendaal. Lorsque vous scannez le code QR, vous pouvez immédiatement lire ou écouter le poème.

71. Kade 35 Andre Verwijmeren - L'ours polaire

72. Kadeplein 3 Cees Sep - Roosendaal libéré

73. Quai 23 Babette van Rijt - 75 ans de Liberté

74. Uniestede Rob Mies - Herbe

75. Ludwigstraat 2 Ineke Dekkers-van der Vorst - L'erreur

76. Vincentiusstraat 5 Eric van Deelen - Résistance

77. Parklaan 13 Huub Klaassen - Monument

78. Lyceumlaan 10 Ivo Weterings - Paula et la mort

79. Bachlaan 1 Huub Klaassen - Tommy

80. Brugstraat 44 Eric van Deelen - Stolpersteine

81. Molenstraat 60 Leo Lotterman - Bleu ciel

82. Marché aux Fleurs 1 Dook - Libération

83. Marché 33 René Spruijt - Libération

(dos)

84. Marktstede Ilonka de Winter - Le Pigeon de la Paix

(arrière)

Stolpersteine

Réflexion sur le sort des victimes de la Seconde Guerre mondiale. C'est le but de la Stolpersteine, en néerlandais : pierres d'achoppement. Le terme allemand'Stolpersteine\\\' combine'stolpern\\\' (trébucher) et'Steine\\\' (pierres). Ces pierres commémoratives, réalisées par l'artiste Gunter Demnig, sont placées en mémoire sur le trottoir devant l'ancienne maison de la victime.